Desenhos Textuais

Eneida Maria de Souza

Resumo


Grande sertão: veredas se caracteriza por uma profunda preocupação
com a dimensão estética da escrita, trabalhada em quase todos os
níveis, dirigida pela perspicácia, criatividade e inventividade na relação
do narrador com a matéría narrada. Nos textos citados neste seminário,
as narrações são feitas por um narrador, porta-voz do pseudonarrador-
personagem e portador das intenções autorais. No caso concreto
de Grande sertão: veredas, Riobaldo é numa primeira instância
o narrador do texto, o contador da história oralmente imaginada.
Essa história é trabalhada pelo segundo narrador, que possui conhecimentos
e intenções que estilizam e ultrapassam os parcos recursos
expressivos do primeiro e os limites de uma escrita puramente
mimética em relação ao narrado. Esse narrador atualiza obviamente as intenções autorais do próprio Guimarães Rosa, que deseja com sua obra imprimir as suas marcas no processo de formação de um segmento artístico de nosso país, no caso a nossa literatura. A linguagem de Grande sertão: veredas se exibe como um reflexo de ambições autorais no processo de uma escrita brasileira de nossa literatura que se coloca, ao mesmo tempo, lado a lado com as grandes realizações da Literatura Ocidental e exige a total participação do leitor para a montagem dos seus vários e passiveis sentidos." Continuadora de uma tradição iniciada por Machado de Assis, a escrita de Grande sertão: veredas pressupõe um reposicionamento critico diante daquela literatura. Tal leitura é renovada com o diálogo especifico com textos produzidos no Brasil, como os já citados, diferentes na sua realização, mas acordes nas finalidades que pretendem atingir.


Texto completo:

PDF

Referências


ALBERGARIA, Consuelo. Bruxo da linguagem no Grande Sertão. Rio de janeiro: Tempo Brasileiro, 1977.

ALMEIDA, Ana Maria. As bordaduras do texto. O EIXO E A RODA. Revista de Literatura Brasileira, Belo Horizonte, UFMG, v. 6, p. 229-249, jul. 1988.

ALMEIDA, Ana Maria. O paradoxo da totalidade em Grande Sertão: Veredas. O EIXO E A RODA: Revista de Literatura Brasileira, Belo Horizonte, UFMG, v. 2, p. 180-203, jun. 1984.

ANDRADE, Mario. Amar, verbo intransitivo. 17ª ed. Belo Horizonte; Rio de janeiro: Villa Rica Editoras Reunidas, 1991.

ANDRADE, Mario. Amar, verbo intransitivo. 2ª Ed. São Paulo: Livraria Martins, 1955.

ANDRADE, Mario. Amar, verbo intransitivo. 3ª ed. São Paulo: Martins; MEC, 1972.

ANDRADE, Mário. Amar, verbo intransitivo. São Paulo: Livraria Martins, 1944.

ANDRADE, Mario. Macunaíma. 1ª ed. São Paulo: [s.n.], 1928.

ANDRADE, Mario. Macunaíma. 2ª ed. São Paulo: Martins Ed. 1944.

ANDRADE, Mario. Macunaíma. 3ª ed. São Paulo: Martins Ed. 1955.

ANDRADE, Mario. Macunaíma. 6ª ed. São Paulo: Martins Ed., 1970.

ANDRADE, Mário. O banquete. São Paulo: Duas Cidades, 1977.

ANDRADE, Oswald. Serafim Ponte Grande. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1972.

ARNALDEZ, Roger. Um só deus. In: BRAUDEL, Fernand et al. Os homens e a herança no Mediterrâneo. Trad. Marina Appenzeller. São Paulo: Martins Fontes, 1988.

ASSIS, Machado. Dom Casmurro. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira; MEC, 1977.

ASSIS, Machado. Obra completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1992.

ATTALI, Jacques. 1492. Trad. Denise Rangé Barreto. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1991.

ÁVILA, Cristina. Relação texto-imagem no barroco mineiro. A arte das iluminuras. SOCIEDADE E ESTADO. Sociologia da cultura. Brasília: Departamento de Sociologia da UNB, 1993.

BAKHTIN. Questões de literatura e de estética. Trad. Aurora Fornoni Benardini et al. São Paulo: Hucitec, 1988.

BARBOSA, João Alexandre. José Veríssimo: teoria crítica e história literária. São Paulo: EDUSP, 1978.

BENJAMIM, Walter. Magia e técnica, arte e política. Trad. Sérgio Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense, 1985. (Obras escolhidas).

BOSI, Alfredo. Araripe Júnior: teoria, crítica e história literária. São Paulo: EDUSP, 1978.

BOSI, Alfredo. Dialética da colonização. São Paulo: Companhia das Letras, 1992.

CAMPOS, Augusto. Poesia antipoesia antropofagia. São Paulo: Cortez & Moraes, 1978.

CAMPOS, Haroldo de. A linguagem do lauaretê. In: CAMPOS, Haroldo de. Metalinguagem. São Paulo: Cultrix, 1976.

CAMPOS, Haroldo de. O sequestro do barroco na formação da literatura brasileira: o caso Gregório de matos. Salvador: Fundação Casa de Jorge Amado, 1989.

CANDIDO & CASTELLO. Presença da literatura brasileira. 3. ed. São Paulo: Difusão Européia do Livro, 1968.

CANDIDO, Antonio. Formação da Literatura Brasileira. São Paulo: Martins, 1969.

CANDIDO, Antonio. O homem dos avessos. In: CANDIDO, Antonio. Tese e antítese. 3. ed. São Paulo: Cia. Editora Nacional, 1978.

CANDIDO, Antonio. Sílvio Romero: teoria, crítica e história literária. São Paulo: EDUSP, 1978.

CHIAMPI, Irlemar. A história tecida pela imagem. In: LIMA, L. A expressão americana. Trad. de lrlemar Chiampi. São Paulo: Brasiliense, 1988.

Ciclo de conferências sobre Guimarães Rosa. Belo Horizonte: Centro de Estudos Mineiros, 1966.

CIORAN, E. Silogismos da amargura. Trad. José Thomaz Brum. Rio de Janeiro: Rocco, 1991.

COUTINHO, Eduardo F. Guimarães Rosa: um alquimista da palavra. ln: COUTINHO, Eduardo F. Ficção completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1995.

DANIEL, Mary L. João Guimarães Rosa: travessia literária. Rio de Janeiro: José Olympio, 1968.

DUBY, Georges. A herança. In: BRAUDEL, Fernand et al. Os homens e a herança no Mediterrâneo. Trad. Marina Appenzeller. São Paulo: Martins Fontes, 1988.

ELIAS, Norbert. A sociedade dos indivíduos. Trad. Michael Schroter. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1994.

ELIAS, Norbert. Mozart, sociologia de um gênio. Trad. Sérgio Goes de Paula. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1995.

ELIAS, Norbert. O processo civilizador. Trad. Ruy Jungmann. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1990. v. 1.

ELIAS, Norbert. O processo civilizadorTrad. Ruy Jungmann. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1993. . v. 2.

FRANCO, Jean. Historia de la literatura hispanoamericana. Barcelona: Ariel, 1990.

FREYRE, Gilberto. Casa-grande & senzala. Rio de Janeiro: Livraria José Olympio, 1958.

FRIEIRO, Eduardo. O diabo na livraria do cônego. Belo Horizonte; São Paulo: ltatiaia; USP, 1981.

GALVÃO, Walnice Nogueira. As formas do falso. São Paulo: Perspectiva, 1972.

GLEDSON, John. Machado de Assis: impostura e realismo. São Paulo: Cia. das Letras, 1991.

GOMES, Eugênio. O enigma de Capitu. Rio de janeiro: Livraria José Olympio, 1967.

HOLLANDA, Sérgio B. Raízes do Brasil. 21. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1989.

HORTA, Luiz P. (Edi.). Dicionário de música. Rio de Janeiro: Zahar Editores, 1985.

JÚNIOR, Araripe. Teoria, crítica e história literária. São Paulo: EDUSP, 1978.

LEÃO, Ângela V. Introdução. ln: DIAS, Fernando Correia et al. Ciclo de conferências sobre Guimarães Rosa. Belo Horizonte: Centro de Estudos Mineiros, 1966.

LIMA, Lezama. A expressão americana. Trad. Irlemar Chiampi. São Paulo: Brasiliense, 1988.

LIMA, Luiz Costa. O senão e o mundo: termos da vida. In: LIMA, Luiz Costa. Por que literatura. Petrópolis: Vozes, 1969.

LOPEZ, Telê Porto A. Uma difícil conjugação. ln: ANDRADE, Mário. Amar, verbo intransitivo. 17ª Ed. Belo Horizonte; Rio de Janeiro: Villa Rica Editoras Reunidas, 1991.

MEADOWS, Gilbert. An ilIustrated dictionary of classical mythology. London: Bloomsbury Books, 1988.

MENDES, Laura Belchior. Componentes populares de Grande Sertão: Veredas. O EIXO E A RODA: Revista de Literatura Brasileira, Belo Horizonte, UFMG, v.2, p. 166-179, jun. 1984.

MENDES, Laura Belchior. Serafim antropófago. ITINERÁRIOS, Araraquara, UNESP, n.3, 59-73, 1992.

MENDES, Laura Belchior. Ubiqüidade de Vieira. 1996.

MEYER, Marlyse. Folhetim: uma história. São Paulo: Cia. das Letras, 1996.

MOREJÓN, G. Julio. Cervantes e o Quixote. In: SAAVEDRA, Miguel de Cervantes. O engenhoso fidalgo Dom Quixote de la Mancha. Trad. Aquilino Ribeiro. São Paulo: Difusão Européia do Livro, 1963.

NUNES, Benedito. No tempo do niilismo. São Paulo: Ática, 1993.

NUNES, Benedito. O dorso do tigre. São Paulo: Perspectiva. 1969.

OLIVEIRA, Luiz Cláudio Vieira de. O percurso dos sentidos. 1991. 232 f. Tese (Doutorado em Estudos Literários) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1991.

PLATÃO. Diálogos I: Mênon Banquete Fedro. Trad. Jorge Paleikat. Rio de janeiro: Ediouro, [s.d].

PROENÇA, Manoel Cavalcanti. Alguns aspectos formais de Grande sertão: veredas. MINAS GERAIS: SUPLEMENTO LITERÁRIO, Belo Horizonte, 6, abril, 1974. N. 397, p. 8 - 12.

RAMOS, Maria L. Fenomelogia da obra literária. 3. ed. Rio de Janeiro: Forense-Universitária, 1974.

RAMOS, Maria Luiza. O latente manifesto. ENSAIOS DE SEMIÓTICA, Belo Horizonte, n. 2, 76 – 103, dez. 1979.

RIBEIRO, Renato J. Uma ética do sentido. ln: ELIAS, Norbert. O processo civilizador. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1993. v. 2.

ROMERO, Silvio. Teoria, crítica e história literária. São Paulo: EDUSP, 1978.

ROSA, João Guimarães. Grande sertão: veredas. 1. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1956.

ROSA, João Guimarães. Grande sertão: veredas. 2. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1958.

ROSA, João Guimarães. Grande sertão: veredas. 30. ed. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira, 1995.

ROSA, João Guimarães. Grande sertão: veredas. 8. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1972.

ROSA, João Guimarães. Grande sertão: veredas. ln: ROSA, João Guimarães. Ficção completa. Rio de Janeiro: Editora Nova Aguilar, 1995.

SANTIAGO, Silviano. Nas malhas da letra. São Paulo: Cia. das Letras, 1989.

SCHMIDT, Simone P. A ambigüidade de Frãulcin em Amar, verbo intransitivo. ARCA: REVISTA LITERÁRIA ANUAL, Porto Alegre, Paraula, n. 1, 1993.

SCHWARZ, Roberto. A sereia e o desconfiado: Ensaios críticos. 2. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1981.

SCHWARZ, Roberto. Um mestre na periferia do Capitalismo: Machado de Assis. 2. ed. São Paulo: Duas Cidades, 1991.

SOLINAS, Piergiorgio. A família. In: BRAUDEL, Fernand et al. Os homens e a herança no Mediterrâneo. Trad. Marina Appeuzeller. São Paulo: Martins Fontes, 1988.

SOUZA, Eneida M. A pedra mágica do discurso. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 1988.

UTÉZA, Francis. Metafisica do Grande sertão. São Paulo: EDUSP, 1994.

VERISSIMO, José. Estudos de Literatura Brasileira. Belo Horizonte; São Paulo: Itatiaia; USP, 1977. 3ª série.

VERISSIMO, José. Teoria, critica e história literária. São Paulo: EDUSP, 1978.

VICENTE, Alonso Z. Qué es la novela picaresca. Buenos Ayres: Editora Columba, 1970.


Apontamentos

  • Não há apontamentos.