Desde seu primeiro número, Caligrama: Revista de Estudos Românicos tem contribuído para a divulgação de estudos românicos (lingüísticos e literários), de pesquisadores de diversas instituições do Brasil e do exterior.
Em 1981, começou a ser publicada originalmente sob o titulo Estudos Românicos, como iniciativa de docentes do Departamento de Letras Românicas da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais, que reunia quatro áreas: Filologia Românica; Língua Espanhola e suas Literaturas; Língua Francesa e suas Literaturas; e Língua Italiana e suas Literaturas.
Em 1997, assumiu o título atual e adotou um novo projeto gráfico.
Em 2002, adotou um terceiro projeto gráfico, mais moderno, que corresponde ao atual.
Em 2008, passou a ser temática, com números alternados para estudos literários e estudos lingüísticos.
Em 2009, passou a ser divulgada também através de página eletrônica na web.
Em 2010, tornou-se semestral.
Em 2011, passou a ser publicada segundo o Sistema de Editoração Eletrônica de Revista (SEER), baseado no Open Journal System.
Caligrama: Revista de Estudos Românicos
ISSN 0103-2178 (impressa) / ISSN 2238-3824 (eletrônica)
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.