O cotidiano do verso (in-verso): revoluções poéticas em Ana Cristina César e Paulo Leminski / The daily life of the verse (in-verse): poetic revolutions in Ana Cristina César and Paulo Leminski

Luciana Brandão Leal

Resumo


Resumo: Este artigo propõe uma leitura de poemas de Ana Cristina César e Paulo Leminski escritos sob os ecos da ditadura militar da década de 1970. Esses poetas representaram, com seus traços peculiares, a dicção própria da geração mimeógrafo. Neste percurso, considera-se o contexto político-social em que surgiu a poesia marginal e suas feições particulares, além das características próprias do gesto literário de Ana C. e Paulo Leminski. Em tempos de silenciamento, a poesia busca novos caminhos para expressão do eu, reelaborando a linguagem poética e propondo novos vieses de expressão e divulgação artística.
Palavras-chave: Ana Cristina Cesar; Paulo Leminski; ditadura militar; literatura marginal; violência.

Abstract: This article proposes a reading of poems by Ana Cristina César and Paulo Leminski written under the echoes of the military dictatorship of the 1970s. These poets represented, with their peculiar features, the diction proper to the mimeograph generation. In this way, we consider the political-social context in which marginal poetry and its particular features emerged, in addition to the characteristics of the literary gesture of Ana C. and Paulo Leminski. In times of silence, poetry seeks new ways to express the self, reworking the poetic language and proposing new biases of expression and artistic dissemination.
Keywords: Ana Cristina Cesar; Paulo Leminski; military dictatorship; marginal Literature; violence.


Palavras-chave


Ana Cristina Cesar; Paulo Leminski; ditadura militar; literatura marginal; violência; military dictatorship; marginal Literature; violence

Texto completo:

PDF

Referências


AGUILAR, Gonzalo Moisés. Poesia concreta brasileira: as vanguardas na encruzilhada modernista. Tradução de João Bandeira e Marilena Vizentin. São Paulo: Ed. da Universidade de São Paulo, 2005. Título original: Poesía concreta brasileña: las vanguardias en la encrucijada modernista.

BUENO, Antônio Sérgio; MIRANDA, Wander Melo. Moderno, pós-moderno e a nova poesia brasileira. In: CASTRO, Sílvio. História da literatura brasileira. Lisboa: Alfa, 2000. p. 443-465.

CAMPEDELLI, Samira. Poesia Marginal dos anos 70. São Paulo: Scipione, [1990].

CAMPOS, Haroldo. Paulo Leminski. In: LEMINSKI, Paulo. Toda poesia. 1. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2013. p. 394-395.

CESAR, Ana Cristina. A teus pés. São Paulo: Brasiliense, 1998.

DUARTE, Lélia Parreira. Ironia e humor na literatura. Belo Horizonte: Editora PUC Minas; São Paulo: Alameda, 2006.

FREITAS FILHO, Armando de. Prefácio. In: CESAR, Ana Cristina. A teus pés. São Paulo: Brasiliense, 1998.

HOLLANDA, Heloisa Buarque de (org.). 26 Poetas hoje. 4. ed. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2001.

ISER, Wolfgang. O jogo do texto. In: LIMA, Luiz Costa (org.). A Literatura e o Leitor: Textos de Estética da Recepção. 2. ed. revista e ampliada. São Paulo: Paz e Terra, 2002.

LEJEUNE, Philippe. O pacto autobiográfico: de Rousseau à Internet. Tradução: Jovita Maria Gerheim Noronha, Maria Inês Coimbra Guedes. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2008.

LEMINSKI, Paulo. Toda poesia. 1. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2013.

MARQUES, Fabrício. Aço em flor: a poesia de Paulo Leminski. Belo Horizonte: Autêntica, 2001.

PERRONE-MOISES, Leila. Leminski, o samurai malandro. In: LEMINSKI, Paulo. Toda poesia. 1. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2013. p. 397-403.

RUIZ, Alice. Apresentação. In: LEMINSKI, Paulo. Toda poesia. 1. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2013. p. 07-11.

SANTIAGO, Silviano. 35 ensaios de Silviano Santiago. Seleção e introdução Italo Moriconi. 1. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2019. p. 386-394.

WISNIK, Jose Miguel. Nota sobre Leminski cancionista. In: LEMINSKI, Paulo. Toda poesia. 1. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2013. p. 385-392.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2238-3824.26.3.87-106

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Direitos autorais 2021 LUCIANA BRANDAO LEAL

Licença Creative Commons
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.