Pessoa & Nietzche: arte e filosofia, filosofia e arte

Cláudia Franco Souza

Resumo


Resumo: Neste trabalho, empreende-se uma aproximação entre o pensamento filosófico de Nietzsche e a poesia (bem como a vida) de Fernando Pessoa. Através de uma leitura de “Palavras de Pórtico” (de Pessoa) pela lente nietzschiana, bem como de reflexões sobre as idéias do filósofo alemão, estabelece-se um diálogo entre o filósofo/poeta (Nietzsche) e o poeta/filósofo (Pessoa).
Palavras-chave: Friedrich Nietzsche; Fernando Pessoa; filosofia; poesia.

Résumé: Dans ce travail, une approche est entreprise entre la pensée philosophique de Nietzsche et la poésie (et la vie) de Fernando Pessoa. À partir d'une lecture de “Palavras de Pórtico” (de Pessoa), aussi bien que des réflexions sur les idées du philosophe allemand, un dialogue entre le philosophe/poèt (Nietzsche) et le poèt/philosophe (personne) est établi.
Mots-clés: Friedrich Nietzsche; Fernando Pessoa; philosophie; poesie.

Keywords: Friedrich Nietzsche; Fernando Pessoa; philosophy; poetry.


Texto completo:

PDF

Referências


ABDO, Sandra Neves. Fernando Pessoa: Poeta Cético? São Paulo: USP, 2002.

HALÉVY, Daniel. Nietzsche: uma biografia. Tradução de Roberto Cortes de Lacerda e Waltensir Dutra. Rio de Janeiro: Editora Campus, 1989.

LIMA, Márcio José Silveira. As Máscaras de Dioniso. São Paulo: Discurso Editorial, 2006.

LOURENÇO, Eduardo. Fernando - rei da nossa Baviera. Lisboa: Imprensa Nacional/Casa da Moeda, 1986.

LOURENÇO, Eduardo; OLIVEIRA, Antônio Braz de. Fernando Pessoa no seu tempo. Lisboa: Biblioteca Nacional, 1988.

MACHADO, Roberto (Org.). Nietzsche e a polêmica sobre Nascimento da Tragédia. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2005.

MARTON, Scarlett. Nietzsche: das forças cósmicas aos valores humanos. Belo Horizonte: UFMG, 2000.

MOISÉS-PERRONE, Leyla. Fernando Pessoa: Aquém do eu, além do outro. 2. ed. São Paulo, Martins Fontes, 1990.

NIETZSCHE, F. Além do bem e do mal. Tradução de Paulo César de Souza. São Paulo: Cia das Letras, 2002.

NIETZSCHE, F. Así habló Zaratrusta. Madri: Alianza Editorial, 1999.

NIETZSCHE, F. Ecce Homo - Como alguém se torna o que é. Tradução de Paulo César de Souza. São Paulo: Cia das Letras, 2004.

NIETZSCHE, F. Gaia Ciência. Tradução de Paulo César de Souza. São Paulo: Cia das Letras, 2001.

NIETZSCHE, F. Genealogia da Moral. Tradução de Paulo César de Souza. São Paulo: Cia das Letras, 2004.

NIETZSCHE, F. Humano Demasiado Humano. Tradução de Paulo César de Souza. São Paulo: Cia das Letras, 2005.

NIETZSCHE, F. O Nascimento da Tragédia. Tradução J. Guinsburg. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.

NIETZSCHE, F. Obras Incompletas. In: ______. Verdade e mentira no sentido extramoral. Tradução de Rubens Torres Filho. 2. ed. São Paulo: Abril Cultural, 1978. p. 45-52. (Coleção Os pensadores.).

NIETZSCHE, F. Textos Didáticos. Fragmentos Póstumos. Tradução de Oswaldo Cíacóia Jr. 2 ed. Campinas: IFCH; Unicamp, 2002.

NOBRE, Renarde Freire. Perspectivas da Razão - Nietzsche, Weber e o conhecimento. Belo Horizonte: UFMG, 2004.

PESSOA, Fernando. O Eu profundo e os outros eus. Seleção poética e nota editorial de Afrânio Coutinho. 3 ed, Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2000.

PESSOA, Fernando. Obra Poética. 3 ed. Rio de Janeiro: Editora Aguilar, 1965.

SAFRANSKI, R. Nietzsche: biografia de uma tragédia. São Paulo: Geração Editorial, 2001.

SQUEFF, Maria Ozomar Ramos. A Filosofia na poesia de Fernando Pessoa. Tradução de Lory Zielinsky. Rio Grande do Sul: Porto Alegre, 1980.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2238-3824.12.0.205-214

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Direitos autorais 2007 Cláudia Franco Souza