Teseu, o labirinto e seu nome: conhecimento é resistência

Alcione Alves

Resumo


Resumo: Este artigo propõe uma leitura do romance El reino de este mundo, do escritor cubano Alejo Carpentier, para compreender processos de construção identitária aos sujeitos americanos. Interessa a este trabalho estudar o episódio do envenenamento, tomando-o como um prefácio aos eventos políticos que culminam com a Revolução Haitiana, no início do século XIX. O conhecimento adquirido do espaço haitiano é interpretado como uma prática desviante na base da resistência dos sujeitos escravizados, permitindo-lhes a apropriação e a significação da natureza local, mediante a produção de veneno, de modo que a cozinha torna-se espaço de aplicação do saber constituído, nas formas da culinária e do envenenamento. A análise proposta será fundamentada pelos conceitos de Desvio e lugar, segundo suas formulações em Édouard Glissant e em Walter Mignolo, assim como pela noção operatória de práticas desviantes, concentrando a análise nas consequências políticas em torno do episódio do envenenamento.
Palavras-chave: Desvio; lugar; práticas desviantes; Revolução Haitiana.

Abstract: This article proposes a reading of the novel El reino de este mundo, the Cuban writer Alejo Carpentier, to understand processes of identity construction to subject Americans. Interested in this work to study the poisoning episode, taking it as a preface to the political events that culminate with the Haitian Revolution, in the early nineteenth century. The knowledge acquired space is Haitian understood like a deviant practice in the subjects enslaved resistance, allowing them ownership of the local nature and significance upon production of poison, so that the kitchen becomes space pursuant to know constituted, in the forms of food and poisoning. The proposed analysis is based on the concepts of Detour and place by Édouard Glissant and Walter Mignolo, as well as the operative notion of deviant practices, focusing the analysis on the political consequences around the episode of poisoning.
Keywords: Detour; place; deviant practices; Haitian revolution.


Texto completo:

PDF

Referências


ALVES, A. C. Desvio (Détour). In: BERND, Z. (Org.). Dicionário das mobilidades culturais: percursos americanos. Porto Alegre: Litteralis, 2010. p. 129-145.

ALVES, A. C. Mon nom, je l’habite tout entier: littérature-monde en français e seus lugares de enunciação. 208f. Tese (Doutorado) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Instituto de Letras. Programa de Pós-Graduação em Letras, Porto Alegre, 2012.

BERND, Z. Introdução. In: BERND, Z. (Org.). Dicionário das mobilidades culturais: percursos americanos. Porto Alegre: Litteralis, 2010. p. 15-25.

CARPENTIER, A. Obras completas de Alejo Carpentier. México: Siglo Veintiuno, 1985-1986, p. 13-119. (v. 2: El reino de este mundo; Los pasos perdidos)

CÉSAIRE, A. Une tempête. Paris: Éditions du Seuil, 2008.

CHAMOISEAU, P. Texaco. Paris: Gallimard, 1992. (Folio)

CONDÉ, M. Moi, Tituba, sorcière... Paris: Gallimard, 1986. (Folio)

DELEUZE, G.; GUATTARI, F. Introduction: Rhizome. In: Mille plateaux: capitalisme et schizophrenie. Paris: Éditions de Minuit, 1980. p. 9-37. (Collection Critique)

FOUCAULT, M. A arqueologia do saber. Trad. Luiz Felipe Baeta Neves. 7. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2008. (Campo Teórico)

FOUCAULT, M. Microfísica do poder. 11. ed. Rio de Janeiro: Graal, 1993.

GIN, P. Entre ambivalence et réfléxivité: la mobilité culturelle et sa mobilisation littéraire dans l’écriture de la migration. Interfaces Brasil/Canadá: Revista da ABECAN, n. 8, 2008, p. 73-89.

GLISSANT, É. Introduction à une poetique du divers. Paris: Gallimard, 1996.

GLISSANT, É. Le discours antillais. Paris: Gallimard, 1997. (Folio Essais)

JORGE RODRIGUEZ, E. Alejo Carpentier en su búsqueda del génesis Amerindio y Africano. Revue de Littérature Comparée, v. 302, n. 2, p. 167-177, 2002.

LAROCHE, M. Mackandal. In: BERND, Z. (Org.). Dicionário de figuras e mitos literários das Américas. Trad. Flávia Carpes Westphalen. Porto Alegre: Tomo Editorial/Editora da UFRGS, 2007. p.45-51.

LIMA, S. O.; COSTA, C. Buscando Liberdade: Fugas de escravos na província do Piauí. In: LIMA, S. O. (Org.). Sertão Negro: Escravidão e Africanidades no Piauí. 1. Ed. Rio de Janeiro: BOOKLINK, v. 1, 2008. p. 148-158.

MIGNOLO, W. Historias locales, diseños globales: colonialidad, conocimientos subalternos y pensamiento fronterizo. Madrid: Akal, 2003. 452p. Disponível em: http://www.ram-wan.net/restrepo/decolonial/11-mignolo-un%20paradigma%20otro.pdf. Acesso em: 31 dez. 2012.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2238-3824.18.1.163-183

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Direitos autorais 2013 Alcione Alves