Reminiscências da tradição em A vida inútil de José Homem, de Marlene Ferraz / Shadows of the Past in Marlene Ferraz’s A vida inútil de José Homem

Valentina Figuera Martínez

Resumo


Resumo: Este artigo discute alguns dos vestígios da tradição na literatura contemporânea, partindo das considerações de Giorgio Agamben (2009), bem como da influência de estilos,  reminiscências de escritores do cânone e da multiplicidade de experiências que se manifestam na produção do texto literário contemporâneo (CALVINO, 2002), procurando observar as incidências de obras canônicas, referencialidades intertextuais e autores convocados em A vida inútil de José Homem (2013), de Marlene Ferraz. Pretende-se mostrar a presença e o sentido da tradição no romance, a construção de códigos renovados com uma visão pluralista e multifacetada do mundo e a harmonia textual entre a história contada e os escritores convocados que busca propor um novo referente estético para olhar a contemporaneidade.
Palavras-chave: tradição; romance português contemporâneo; Marlene Ferraz.

Abstract: This article discusses traces of the past in contemporary literature, considering the work of Giorgio Agamben (2009) and Ítalo Calvino (2002), to present the influence of styles, vestiges of canonical writers and the multiplicity of experiences in contemporary literature, showing the incidence of canonical works, intertextual references and authors used in Marlene Ferraz’s A vida inútil de José Homem (2013). The importance and sense of the tradition in the novel, the construction of renewed codes with a plural and multifaceted world vision, as well as a textual harmony among the story told and the writers evoked to propose new esthetic references will be discussed as a means to analyze contemporary issues.
Keywords: tradition; contemporary Portuguese novel; Marlene Ferraz.


Palavras-chave


tradição; romance português contemporâneo; Marlene Ferraz; tradition; contemporary Portuguese novel

Texto completo:

PDF

Referências


AGAMBEN, G. O que é o Contemporâneo? In: O que é o Contemporâneo? e outros ensaios. Tradução de Vinícius Nicastro Honesko. Chapecó: Argos, 2009. p. 55-73.

BORGES, J. Kafka y sus precursores. In: Obras completas 1923-1972. Buenos Aires: Emecé Editores, 1984. p. 710-712.

CALVINO, I. Seis propostas para o próximo milênio. Tradução de Ivo Barroso. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.

FERRAZ, Marlene. Entrevista exclusiva. Intérpretes: Marlene Ferraz. Wook, 2017. YouTube (14 min.). Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=6DOf-Q1ZlNs&feature=youtu.be. Acesso em: 02 ago. 2019.

FERRAZ, M. A vida inútil de José Homem. Lisboa: Gradiva, 2013.

FOKKEMA, D. História literária. Modernismo e pós-modernismo. Tradução de Abel Barros Baptista. Lisboa: Vega, 1988.

MBEMBE, A. Crítica da razão negra. Tradução de Marta Lança. Lisboa: Antígona, 2014.

REAL, M. O romance português contemporâneo: 1950-2010. Alfragide: Caminho, 2012.

RODRIGUES, A. Marlene. Levantada do chão. Público, 10 maio. 2013. Disponível em: https://www.publico.pt/2013/05/10/jornal/levantada-do-chao-26475124. Acesso em: 04 ago. 2019.

RODRIGUES, A. Marlene. A voz que nos chega do lado Darque da força. Jornal i, 7 mar. 2018. Disponível em: https://ionline.sapo.pt/artigo/603316/marlene-ferraz-a-voz-que-nos-chega-do-lado-darque-da-forca?seccao=Mais. Acesso em: 02 ago. 2019.

RODRIGUES, I. C. Entre-dois: tradição e inovação na narrativa portuguesa contemporânea. Guavira Letras, Três Lagoas, n. 18, p. 108-123, jan. 2014. Disponível em: http://websensors.net.br/seer/index.php/guavira/article/view/21. Acesso em: 02 ago. 2019.

STONE, J. Latin for the Illiterati: A Modern Guide to an Ancient Language. Nova York: Routledge, 2009.

TÁLENS, J. De la publicidad como fuente historiográfica: la generación poética española de 1970. Revista de Occidente, n. 101, p. 107-127, 1989. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=21447. Acesso em: 05 ago. 2019.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2359-0076.41.65.181-196

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Direitos autorais 2021 Valentina Figuera Martínez

Revista do Centro de Estudos Portugueses
ISSN 1676-515X (impressa) / ISSN 2359-0076 (eletrônica)

Licença Creative Commons
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional

.