Édipo em dose tripla

Resumo

O Édipo Rei de Sófocles é a criação clássica em sua quintessência: referência atemporal para se avaliar os mecanismos de construção da boa ficção desde a Poética de Aristóteles (que lá atrás, na própria Grécia Antiga, já o tomou como sua obra-prima); precursora das cada vez mais populares histórias de investigação criminal em livros, filmes e séries; e, ainda por cima, poesia escrita de forma depurada, com seu estilo elegantemente equilibrado. Talvez nenhum outro texto antigo, seja ele dramático ou não, mobilize o leitor – qualquer leitor – como a peça do dramaturgo ateniense do século V a.C. Pois é esse clássico dos clássicos que ganha agora três novas traduções para o português, saídas no intervalo de menos um ano, entre 2018 e 2019.