O diabo em Antônio José da Silva, o Judeu

Kênia Maria de Almeida Pereira

Resumo


A novela Obras do diabinho da mão furada, escrito no século 18, por Antônio José da Silva, o Judeu, apareceu pela primeira vez em Portugal em forma de cordel. Percebe-­se, em sua composição, uma polifonia que mescla fontes populares e eruditas. O autor tece sua narrativa com fios emprestados das aventuras do Doutor Fausto às voltas com pactos, diabos, bruxas, além de referências acadêmicas e clássicas, como a Bíblia, a Divina Comédia, de Dante, e Dom Quixote, de Cervantes. Nas entrelinhas dessa narrativa, e em meio às urdiduras de suas metáforas intrigantes, Antônio José introduz severas críticas à sociedade lisboeta e à intolerância da Santa Inquisição Portuguesa.


Texto completo:

PDF

Referências


ALVES, Maria Theresa Abelha. A dialéctica da carnavalização nas obras do diabinho da mão furada. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda,1983.

BARATA, José Oliveira. Antônio José da Silva: criação e realidade. Coimbra: Universidade de Coimbra, 1983-1985.

BAKHTIN, Mickail. Questões de literatura e de estética. Aurora Fornoni Bernadini et al. São Paulo: UNESP/Hucitec, 1988.

BRUNEL, Pierre. (Org.). Dicionário de mitos literários. Trad.Carlos Sussekind et all. Rio de Janeiro: José Olympio/Universidade de Brasília, 1997.

BERMAN, Marshall. Tudo que é sólido desmancha no ar. Trad. Carlos Felipe Moíses, Ana Maria L. Ioriatti São Paulo: Companhia das Letras, 1986.

CARNEIRO, Maria Luiza Tucci. Livros proibidos, idéias malditas: o Deops e as minorias silenciadas. São Paulo: Estação Liberdade, 1997.

DELUMEAU, Jean. História do medo no ocidente. Trad. Maria Lúcia Machado.São Paulo: Companhia das Letras, 1998.

EMERY, Bernard. Obras do fradinho da mão furada: palestra moral e profana, atribuída a Antônio José da Silva, o Judeu.Coimbra: Fundação Calouste Gulbenkian,1997.

FERREIRA, Jerusa Pires. Fausto no horizonte. São Paulo: HUCITEC/EDUC. 1995.

FIGUEIREDO, José Fidelino de. A literatura portuguesa. São Paulo: USP, 1940.

GOETHE, Wolfgang. Fausto: uma tragédia. Trad. de Jenny Klabin Segall São Paulo: Editora 34, 2004.

GORENSTEIN, Lina. Heréticos e impuros. Rio de Janeiro: Secretaria Municipal de Cultura, 1995.

MEIHY, José Carlos Sebe Bom. A literatura como defesa: o exemplo do teatro de Antônio José da Silva. In: Boletim informativo do Centro de Estudos Portugueses. São Paulo: USP, 2° série, ano VII, n. 19, jan./dez., 1981.

NOVINSKY, Anita. A inqusição. São Paulo: Brasiliense, 1994, p. 68.

PEREIRA, Kenia Maria de Almeida. A poética da resistência em Bento Teixeira e Antônio José da Silva, o Judeu. São Paulo: Annablume, 1998.

PEREIRA, Kenia Maria de Almeida. A literatura fáustica e a trama dos pactos. In: Caderno de Resumos do 10º Simpósio Nacional de Letras e Lingüística. Uberlândia: UFU/ILEEL, 2004.

PEREIRA, Kenia Maria de Almeida (Org.). Obras do diabinho da mão furada de Antônio José da Silva, O Judeu. São Paulo: Imprensa Oficial, 2006.

PEREIRA, Paulo Roberto. O gracioso em Antônio José da Silva, o Judeu. Dissertação (Mestrado), UPS, São Paulo, 1989.

SARAIVA, Antônio José; LOPES, Oscar. História da literatura portuguesa. 8 ed. Porto: Porto Editora, 1975.

SILVA, Antônio José da. Obras do diabinho da mão furada. Volume IV, Prefácio e notas de José Pereira Tavares. Lisboa: Sá da Costa, 1958.

SILVEIRA, Francisco Maciel. Concerto Barroco às óperas do Judeu. São Paulo: Perspectiva, 1992.

TAVARES, José Pereira. Prefácio e notas. In: Obras Completas de Antônio José da Silva, o Judeu. Volume IV, Lisboa: Sá da Costa, 1958, p. 215.

ZUMTHOR, Paul. Introdução à poesia oral. Trad. Trad. Jerusa Pires Ferreira, Maria Lúcia Pochat, Maria Inês de Almeida. São Paulo: EDUC/Hucitec, 1997.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/1982-3053.3.5.44-50

Apontamentos

  • Não há apontamentos.




© Copyright 2007 Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG - ISSN: 1982-3053.

Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.