O Arquivo como criação da memória: os Vivacqua / The Archive as a Creation of the Memory: The Vivacquas

Resumo

Resumo: Pretende-se neste artigo estudar os procedimentos arquivísticos desenvolvidos por Eunice Vivacqua, autora do livro Salão Vivacqua: lembrar para lembrar, e irmã do escritor Achilles Vivacqua. Para tanto toma-se como material de análise textos produzidos pela guardiã dos arquivos de Achilles, com o intuito de desvelar o percurso dos registros realizados e a forma como os materiais foram recolhidos e organizados. Entre os materiais estão documentos e cartas, elaborados por ela, como forma de orientar a recepção do material. Temos como fonte prioritária para as reflexões um documento, sem data, no qual ela fornece, de maneira bem poética e minuciosa, um retrato de seu irmão. Pretende-se analisar esse documento como uma reflexão teórica da ideia de arquivo e dos significados dos gestos realizados por essa arquivista e restauradora. Toma-se como base teórica fundamental estudos que discutem a questão da memória e do arquivo, como, por exemplo, o de Jacques Le Goff, em sua obra História e memória, e o de Jacques Derrida, em Mal de arquivo: uma impressão freudiana.

Palavras-chave: Vivacqua; arquivo; Arconte; memória.

Abstract: This article intends to study the archival procedures developed by Eunice Vivacqua, author of the book Salão Vivacqua: lembrar para lembrar, and sister of the writer Achilles Vivacqua. For this purpose, material texts produced by the keeper of Achilles’ files were analysed in order to unveil the trajectory of the records performed and the way the materials were collected and organized. Among the materials one can find signed documents and letters elaborated by her in order to guide the material reception. We have as a primary source a signed document without date which offers in a very poetic and thorough way a portrait of her brother. The aim of this project is to analyze this document as a theoretical reflection on the idea of archive and the meaning of the gestures performed by this archivist and file restorer. It is based on fundamental theoretical studies that discuss the issue of memory and archive such as Jacques Le Goff’s História e memória, and the work of Jacques Derrida, Mal de arquivo: uma impressão freudiana.

Keywords: Vivacqua; archive; Archon; memory.