De quem é a culpa? Os narradores suspeitos de Divórcio e Dom Casmurro / Who is the guilty? Suspicious narrators in Divórcio and Dom Casmurro

Resumo

Resumo: Em Divórcio, romance do escritor Ricardo Lísias, após uma separação dolorosa, o narrador, em primeira pessoa, dá início a um processo de desconstrução da imagem da mulher a partir de fragmentos, cada vez menores, de um diário íntimo que ele encontra por acaso. Para ele, tal diário é uma prova indiscutível de que ela o traiu e da falta de ética também profissional da sua companheira, uma jornalista. A história segue, desse modo, uma trama muito semelhante à de Bentinho e Capitu em Dom Casmurro, de Machado de Assis, mas seus instrumentos de deslegitimação da companheira acompanham questões e formas pertinentes aos novos tempos.
Palavras-chave: literatura brasileira; Machado de Assis; Ricardo Lísias; literatura comparada.

Abstract: In Divórcio (Divorce), a novel by Ricardo Lísias, the first-person narrator begins, after a very painful separation, a process of deconstructing his wife’s image using small fragments of a diary left by her that he read by chance. The diary, he claims, is an evidence of her betrayal and of her unethical professional behavior as journalist. This jealous narrator reminds other character of a well known Brazilian novel, Bentinho, from Dom Casmurro, by Machado de Assis. In his book, Lísias rethinks Machado’s novel and uses new questions and literally instruments to tell his history of adultery, passion and betrayal.
Keywords: Brazilian literature; Machado de Assis; Ricardo Lísias; comparative literature