A poesia satírica de Generino dos Santos no jornal O Trabalho / The Generino dos Santos’ Satiric Poetry in O Trabalho Newspaper

Resumo

Resumo: Este artigo tem por objetivo apresentar e discutir alguns poemas de Generino dos Santos publicados no periódico O Trabalho (PE), em 1873. O poeta participou ativamente da Escola do Recife, publicou e editou periódicos que visavam questionar o status quo brasileiro daquele período, ou seja, Generino dos Santos era um republicano, abolicionista e positivista que defendia, entre muitas coisas, o estado laico. N’O Trabalho (1873), ele publicou poemas satíricos que objetivavam criticar, por meio da sátira, a realidade recifense da época. Então, por meio da ficcionalização como modo de lidar com essa sátira mais distante do leitor atual e quanto aos elementos extraliterários, este texto trabalha com três propostas representadas pelos poemas de Generino: 1) poemas em que aparecem tais elementos e são reconhecíveis; 2) poemas em que se identifica a presença desses elementos, mas não se consegue fazer sua identificação; 3) poemas em que a generalidade é tanta que esconderia uma presença de elementos contextuais específicos.

Palavras-chaves: Generino dos Santos; poesia satírica; ficcionalização.

Abstract: This paper aims to present and discuss some poems by Generino dos Santos published in O Trabalho (PE) newspaper, in 1873. The poet actively participated at Escola do Recife, published and edited periodicals that questioned the Brazilian status quo’s period, in other words, Generino dos Santos was a republican, abolitionist and positivist who defended, among many other things, the laic state. In O Trabalho (1873), he published satirical poems that had criticized, through satire, the Recife reality of that time. So, through fictionalization as a way of dealing with this satire more distant from the current reader, this text works with three proposals represented by the poems of Generino, regarding the extraliterary elements: 1) poems in which these elements appear and are recognizable; 2) poems in which the presence of these elements is identified, but it is not possible to identify them; 3) poems in which the generality is so vast that it would hide the presence of specific contextual elements.

Keywords: Generino dos Santos; satiric poetry; fictionalization.