Processamento, representação e variação do plural das palavras terminadas em ditongo oral decrescente do PB

Thiago Lucius Alvarez Amaral, Christina Abreu Gomes

Abstract


Esse artigo aborda a alternância entre formas de plural de nomes cujo singular termina no ditongo oral decrescente terminado em -u, como em pneus ~ pneis, espanhóis ~ espanhous. O objetivo é contribuir para o entendimento dessa alternância no PB e também abordar questões relacionadas à competição de aspectos sociais e cognitivos na variação, processamento e representação de palavras complexas no léxico. Os dados foram obtidos através de um teste de produção elicitada com pseudopalavras e de coleta aleatória de produção espontânea (LABOV, 1972; SANKOFF, 2004). A análise foi conduzida com base nos pressupostos dos Modelos de Exemplares (BYBEE, 2010), segundo os quais as representações das formas das palavras no léxico são tanto detalhadas quanto abstratas (Pierrehumbert, 2012) e estão organizadas em redes baseadas em semelhança sonora e semântica. Ainda, padrões morfológicos emergem das representações no léxico, que são afetadas pela frequência de uso dos itens lexicais e pela frequência de tipo dos padrões emergentes. Os resultados do experimento mostraram que o efeito de restrições linguísticas, como o tamanho dos estímulos, de acordo com o número de sílabas, e o do núcleo do ditongo, está relacionado ao padrão de plural inferido pelo participante, que está altamente correlacionado ao seu nível de escolaridade. A comparação com resultado de outros estudos reforça o efeito da experiência sociolinguística do falante juntamente com a atuação de mecanismos cognitivos inatos. Os dados de produção espontânea confirmam a competição dos dois padrões de plural sobre as representações das  palavras no léxico conforme observado nos dados experimentais.


Keywords


processamento; representação; variação; plural de nomes; Modelos de Exemplares

References


BECKER, M; CLEMENS, L; NEVINS, A. I. Generalization of French and Portuguese plural alternations and initial syllable protection. Natural Language and Linguistic Theory, v. 35, v. 2, p. 299-345, 2017. Available from: < https://becker.phonologist.org/initialsyllfaith/becker_clemens_nevins_french_portuguese.pdf>. Access on: Nov., 27, 2017.

BECKER, M., et al. The Acquisition Path of [w]-final Plurals in Brazilian Portuguese. Journal of Portuguese Linguistics, v. 17, n. 4, p. 1-17, 2018. Available from:< https://jpl.letras.ulisboa.pt/article/id/5655/>. Access on: Mar., 14, 2020.

BERKO, J. The Child’s Learning of English Morphology. Word, v. 14, p. 150-177, 1958. Available from: < https://pure.mpg.de/rest/items/item_2281723/component/file_2281722/content>. Access on: Mar., 14, 2020.

BOOIJ, G. Compounding and derivation: evidence for construction Morphology. In: DRESSLER, W. et al. (Orgs.). Morphology and its demarcations. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2005, p.109-131.

BOOIJ, G. Construction Morphology. Oxford: Oxford University Press, 2010.

BYBEE, J. L. Morphology: A study of the relation between meaning and form. Philadelphia: John Benjamins, 1985.

BYBEE, J. L. Morphology as lexical organization. In: HAMMOND, M.; NOONAN, M. Theoretical Morphology, San Diego: Academic Press, 1988, p. 119-141.

BYBEE, J. L. Regular morphology and the lexicon. Language and Cognitive Processes, v. 10, n. 5, p. 425-455, 1995. Available from: < https://www.unm.edu/~jbybee/downloads/Bybee1995RegMorph.pdf>. Access on: Jun., 10, 2018.

BYBEE, J. L. The emergent lexicon. CLS 34: The panels. Chicago Linguistics Society, 1998, p. 421-435.

BYBEE, J. L. Phonology and language use. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.

BYBEE, J. L. Language, Usage and Cognition. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.

BYBEE, J. L. Language Change. Cambridge: Cambridge University Press, 2015.

CLAHSEN, H., ROTHWEILER, M., & WOEST, A. Regular and irregular inflection in the acquisition of German noun plurals. Cognition, v. 45, p. 225-255, 1992.

CROFT, W. Intonation units and grammatical structure. Linguistics, v. 33, p. 839-882, 1995.

GOLDBERG, A. E. Constructions: a construction Grammar approach to argument structure. Chicago: The University of Chicago Press, 1995.

HAY, J. B. Causes and Consequences of Word Structure. Routledge: New York/London, 2003.

HAY, J. B.; BAAYEN, R. H. Shifting paradigms: Gradient structure in morphology. Trends in Cognitive Sciences, v. 9, n. 7, p. 342–348, 2005. Available from: < https://core.ac.uk/download/pdf/191659554.pdf>. Access on: Apr. 4, 2006.

HALLE, M.; MARANTZ, A. Distributed Morphology and the Pieces of Inflection. In: HALE, K.; KEYSER, S. J. (Orgs.) The View from Building 20. Cambridge: MIT Press, 1993, p. 111-176.

HASPELMATH, M. Schemas in Hausa plural formation: Product-orientation and motivation vs. source-orientation and generation. Buffalo Working Papers in Linguistics, v. 89, n. 1, p. 32-74, 1989.

HUBACK, A. P. Efeito de frequência nas representações mentais. 2007. 318 p. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, 2007.

HUBACK, A. P. Irregular Plurals in Brazilian Portuguese: An Exemplar Model Approach. Language Variation and Change (Print), v. 23, p. 1-12, 2012.

KATO, M. A.; DUARTE, M. E. L. A variação entre construções finitas pessoais e impessoais no português brasileiro. Web-Revista SOCIODIALETO, v. 4, p. 153-177, 2014.

KATO, M. A. ; DUARTE, M. E. L. . O sujeito no português brasileiro e sua tipologia. In: PILATI, E.; SALLES, H.; NAVES, R. (Orgs.). Novos olhares para a gramática do português brasileiro. Campinas: Pontes, 2017, v. 1, p. 13-43.

LABOV, W. Sociolinguistic patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1972.

MARCUS G. F. Children's overregularization of English plurals: a quantitative analysis. Journal of Child Language, v. 22, p. 447-459, 1995.

MARCUS, G. Why do children say “breaked”? Current Directions in Psychological Science, v. 5, p. 81-85, 1996.

MELO, M. A. S. L. de. Desenvolvendo novos padrões na comunidade de fala: um estudo sobre a fricativa em coda na comunidade de fala do Rio de Janeiro. 2012. 107 p. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Faculdade de Letras. Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2012

MOLLICA, M. C. (De) que falamos? Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1995.

PIERREHUMBERT, J. B. Probabilistic Phonology: Discrimination and Robustness. In: BOD, R.; HAY, J.; JANNEDY, S. (Orgs.). Probability Theory in Linguistics. The MIT Press: Cambridge MA, 2003, p. 177-228.

PIERREHUMBERT, J. B. The Dynamic Lexicon. In: COHN, A.; HUFFMAN, M.; FOUGERON, C. (Orgs.). Handbook of Laboratory Phonology. Oxford University Press, 2012, p. 173-183.

PRASADA, S.; PINKER, S. Generalisation of regular and irregular morphological patterns. Language and Cognitive Processes, v. 8, p. l-56, 1993.

SANKOFF, D. Variable Rules. In: Ammon, U.; Dittmar, N.; Mattheier, K. J.; Trudgill, P. (Orgs.) Sociolinguistics/Soziolinguistik: An International Handbook of the Science of Language and Society/Ein internationales Handbuch zur Wissenschaft von Sprache und Gesellschaft, v. 2, Berlin: W. de Gruyter, p. 1150-1161, 2004.

SCHERRE, M. M. P. Reanálise da concordância de número em português. 1988. 554 p. Tese (Doutorado em Linguística) – Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1988.

SCHERRE, M. M. P.; NARO, A. J. Duas dimensões do paralelismo formal na concordância de número no português popular do Brasil. D.E.L.T.A., v. 3, n. 1, p.1-14, 1993.

SCHERRE, M. M. P.; NARO, A. J. Perceptual vs. Grammatical Constraints and Social Factors in Subject-Verb Agreement in Brazilian Portuguese, University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics, v. 16, n. 2, 2010. Available from: < https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1157&context=pwpl>. Access on: Sep. 10, 2020.

SEVERINO, M. C. A. O plural das palavras terminadas em -ão: mudança ou variação estável? 2013. 98 p. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro: UFRJ, 2013.

VIHMAN. M.; CROFT, W. Phonological Development: Toward a Radical Templantic Phonology. Linguistics, v. 45, n. 4, p. 683-725. Avaiable from: < https://www.york.ac.uk/media/languageandlinguistics/documents/staff/publications/V&Croft%202007.pdf>. Access on: Apr. 5, 2020.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2237-2083.0.0.%25p

Refbacks

  • There are currently no refbacks.
';



Copyright (c) 2021 Thiago Lucius Alvarez Amaral, Christina Abreu Gomes

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

e - ISSN 2237-2083 

License

Licensed through  Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional