Mikhail Bakhtin: pensador do riso, da crise e da mudança na teoria dos gêneros do discurso/ Mikhail Bakhtin: Thinker of Laugh, Crisis and Change in the Theory of the Speech Genres

Sheila Vieira de Camargo Grillo

Abstract


Resumo: O objetivo deste artigo é investigar como os temas do riso, da crise e da mudança orientam a teoria dos gêneros do discurso e, em particular, do gênero romance na obra de Mikhail Bakhtin, tomando como pano de fundo A poética de Aristóteles e os Cursos de estética (2014[1842]) de Georg Hegel. A pesquisa é de caráter bibliográfico e faz uso do estenograma de defesa de tese, das teses de duas apresentações orais, de cartas, de parte da produção bibliográfica de M. Bakhtin compreendida entre o final dos anos 1920 e 1960 e de obras de comentadores. Descobrimos que M. Bakhtin situa o romance e a representação da palavra nele em um momento de mudanças e crises nas línguas europeias e na vida discursiva dos povos, ao mesmo tempo que esse gênero desestabiliza os sistemas poéticos estabelecidos. A teoria dos gêneros de Bakhtin desenvolve-se em um diálogo tenso entre o passado literário concluso e a contemporaneidade extraliterária e literária em crise e formação.

 

Palavras-chave: Mikhail Bakhtin; riso, crise e mudança; gêneros do discurso.

 

Abstract: The aim of this article is to investigate how the themes of laught, crisis and change guide the theory of speech genres and, in particular, of the novel genre in Mikhail Bakhtin’s work, taking as a background Aristotle’s Poetics and Hegel`s Courses in Aesthetics (2014[1842]). The research is bibliographical and makes use of a thesis defense stenogram, two oral presentation theses, letters, part of M. Bakhtin’s works produced between the late 1920s and 1960s and works by commentators. We disco vered that M. Bakhtin situates the novel and the representation of the word in it at a time of changes and crises in European languages and in the discursive life of peoples, at the same time that this genre destabilizes established poetic systems. Bakhtin’s theory of genres develops in a tense dialogue between the finished literary past and the extraliterary and literary contemporaneity in crisis and formation.

 

Keywords: Mikhail Bakhtin; laugh, crisis and change; speech genres.

 

 

 


Keywords


Mikhail Bakhtin; riso, crise e mudança; gêneros do discurso, Mikhail Bakhtin; laugh, crisis and change; speech genres.

References


ARISTÓTELES. Poética. Tradução, prefácio, introdução, comentário e apêndices de Eudoro de Sousa. 8. ed. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2008.

ARISTÓTELES, HORÁCIO, LONGINO. A poética clássica. Tradução J. Bruna. Introdução R. de O. Brandão. 12. ed. São Paulo: Cultrix, 2005.

БАХТИН, М. М. [BAKHTIN, M. M.] Проблемы творчества Достоевского [Problemas da criação de Dostoiévski]. Ленинград: Прибой, 1929.

БАХТИН, М. М. [BAKHTIN, M. M.]. Проблемы поэтики Достоевского. В: М. М. Бахтин Собрание Сочинений [Problemas da poética de Dostoiévski. In: M.M. Bakhtin obras reunidas]. T. 6. Москва: Русские Словари /Языки Славянской Культуры, 2002[1963]. [Organizadores. S. G. Botcharóv, V. V. Kójinov)

БАХТИН, M. M. [BAKHTIN, M. M.], М. М. Бахтин. Собрание сочинений. Т. 4(2). Творчество Франсуа Франсуа Рабле и народная культура Средневековья и Ренессанса (1965 г.). Рабле и Гоголь. Искусство слова и народная смеховая культура (1940, 1970 гг.). Комментарии и приложения. [M. M. BAKHTIN. Obras reunidas vol. 4(2). A criação de François Rabelais e a cultura popular na Idade Média e no Renascimento (1965). Rabelais e Gógol. A arte da palavra e a cultura cômica popular (1940, 1970). Comentários e anexos]. Москва: Языки Славянских Культур, 2010.

БАХТИН, М. М. [BAKHTIN, M. M.] М. М. Бахтин: собрание сочинений т. 3. Теория романа (1930-1961 гг.) [M. M. Bakhtin: obras reunidas vol. 3. A teoria do romance (1930-1961)]. Редакторы тома С. Г. Бочаров и В . В. Кожинов. Москва: Языки Славянских культур, 2012a.

БАХТИН, М. М. [BAKHTIN, M. M.] Из предыстории романного слова [Sobre a pré-histórica do discurso/palavra romanesco/a]. In: ______. М. М. Бахтин: собрание сочинений т. 3. Теория романа (1930-1961 гг.) [M. M. Bakhtin: obras reunidas vol. 3. A teoria do romance (1930-1961)]. Редакторы тома С. Г. Бочаров и В . В. Кожинов. Москва: Языки Славянских культур, 2012b. c. 513-553.

БАХТИН, М. М. [BAKHTIN, M. M.] Тезисы к докладу М. М. Бахтина « Роман, как литературный жанр» [Teses à apresentação de M. M. Bakhtin “O romance como gênero literário”]. In: ______. М. М. Бахтин: собрание сочинений т. 3. Теория романа (1930-1961 гг.) [M. M. Bakhtin: obras reunidas vol. 3. A teoria do romance (1930-1961)]. Редакторы тома С. Г. Бочаров и В . В. Кожинов. Москва: Языки Славянских культур, 2012c. c. 644-645.

БАХТИН, М. М. [BAKHTIN, M. M.] Приложение. Заключительное слово М. М. Бахтина на обсуждении доклада «Роман, как литературный жанр» 24 марта 1941 [Palavras finais de M. M. Bakhtin no debate da apresentação “O romance como gênero literário” 24 de março de 1941]. In: ______. М. М. Бахтин: собрание сочинений т. 3. Теория романа (1930-1961 гг.) [M. M. Bakhtin: obras reunidas vol. 3. A teoria do romance (1930-1961)]. Редакторы тома С. Г. Бочаров и В . В. Кожинов. Москва: Языки Славянских культур, 2012d. c. 646-654.

БАХТИН, М. М. [BAKHTIN, M. M.]. Роман, как литературный жанр [O romance como gênero literário]. In: ______. М. М. Бахтин: собрание сочинений т. 3. Теория романа (1930-1961 гг.) [M. M. Bakhtin: obras reunidas vol. 3. A teoria do romance (1930-1961)]. Редакторы тома С. Г. Бочаров и В . В. Кожинов. Москва: Языки Славянских культур, 2012e. c. 608-643.

BAKHTIN, M. Epos e romance (Sobre a metodologia de estudo do romance). In: ______. Questões de literatura e de estética (A teoria do romance). Trad. A. F. Bernadini et al. 3. ed. São Paulo: Editora da UNESP, 1993. p. 397-428.

BAKHTIN, M. Problemas da poética de Dostoiévski. 5. Ed. Tradução, notas e prefácio P. Bezerra. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2010 [1963].

BAKHTIN, M. Teoria do romance I: a estilística. Trad., pref., notas e glossário P. Bezerra; org. da ed. russa Serguei Botcharov e V. Kójinov. São Paulo: Editora 34, 2015.

BAKHTIN, M. Teoria do romance III: o romance como gênero literário. Tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2019.

BEZERRA, P. O fechamento de um grande ciclo teórico. In: BAKHTIN, M. Teoria do romance III: o romance como gênero literário. Tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2019. p. 113-133.

DOSTOIÉVSKI, F. Memórias do subsolo. Trad., prefácio e notas Boris Schnaiderman. São Paulo: Editora 34, 2000.

______. O duplo. Trad. N. Guerra e Filipe Guerra. 2. ed. Lisboa: Editorial Presença, 2008.

HEGEL, G. W. F. Cursos de estética I. Trad. M. A. Werle. 2. ed. e 1. reimp. São Paulo: EDUSP, 2015[1842].

______. Cursos de estética II. Trad. M. A. Werle e O. Tolle. 1. ed. e 1 reimpr. São Paulo: EDUSP, 2014a[1842].

______. Cursos de estética IV. Trad. M. A. Werle e O. Tolle. 1. ed. e 1 reimpr. São Paulo: EDUSP, 2014b[1842].

КОРОВАШКО, А. В [KOROVÁCHKO, A. V.]. Михаил Бахтин [Mikhail Bakhtin]. Моscou: Молодая Гвардия, 2017.

MEDVIÉDEV, P. O método formal nos estudos literários. Introdução crítica a uma poética sociológica. Trad. E. V. Américo e S. C. Grillo. São Paulo: Contexto, 2012[1928].

ПАНЬКОВ[PANKOV], Н. А. Вопросы биографии и научного творчества М. М. Бахтина [Questões da biografia e da obra científica de M. M. Bakhtin]. Москва: МГУ, 2010.

ПОПОВА, И. Л. [POPOVA] Комментарии. В: БАХТИН [BAKHTIN], М. М. Собрание сочинений. Т. 4(1). Франсуа Рабле в истории реализма (1940 г.). Материалы к книге о Рабле (1930-1950-е гг.). Комментарии и приложения. [Obras reunidas vol. 4(1). François Rabelais na história do realismo (1940). Materiais para o livro sobre Rabelais (anos 1930-1950). Comentários e anexos]. Москва: Языки Славянских Культур, 2008. с. 831-924.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2237-2083.0.0.%25p

Refbacks

  • There are currently no refbacks.
';



Copyright (c) 2022 Sheila Vieira de Camargo Grillo Grillo

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

e - ISSN 2237-2083 

License

Licensed through  Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional