Os núcleos aplicativos e as línguas indígenas brasileiras

Marcia Maria Damaso Vieira

doi:10.17851/2237-2083.18.1.141-164

Os núcleos aplicativos e as línguas indígenas brasileiras

Marcia Maria Damaso Vieira

Abstract

Neste trabalho, investigamos a ocorrência de construções aplicativasem três línguas indígenas brasileiras: Paumari (família Arawá),Guarani e Tupinambá (família Tupi-Guarani). À luz da tipologia dePylkkänen (2000, 2002) para os núcleos aplicativos, identificamosdois tipos de estruturas aplicativas nas línguas observadas: (i) aquelasque só ocorrem com verbos intransitivos e que liberam objetos compapéis temáticos variados (fonte, comitativo, instrumento, etc.)(Aplicativas Altas); e (ii) as que só se manifestam com verbostransitivos e introduzem objetos com papéis temáticos específicos:fonte ou alvo / benefactivo (Aplicativas Baixas). Através dessatipologia, foi possível identificar dois tipos de construções aplicativasem Tupi-Guarani, ainda não reconhecidos por outros investigadoresdessas línguas, a saber: as causativas comitativas e as estruturascom ascensão do possuidor (Possessor Stranding).

Keywords

Línguas indígenas brasileiras; Morfemas aplicativos; Comitativo; Ascensão do possuidor.

Full Text:

PDF (Português (Brasil))

References

BAKER, M. C. Incorporation: A Theory of Grammatical Function Changing. Chicago: The University of Chicago Press, 1988.

BAKER, C. The Polysynthesis Parameter. Oxford: Oxford University Press, 1998.

CHAPMAN, S. Paumari derivational affixes. Brasília: SIL, 1978. Ms.

CHAPMAN, S.; DERBYSHIRE, D. C. Paumarí. In: DERBYSHIRE, Desmond; PULLUM, Geoffrey K. (Ed.). Handbook of Amazonian Languages. Berlim: Mouton de Gruyter, 1991.

DOURADO, L. Construções aplicativas em Panará. DELTA. São Paulo, v. 8, n. 2, 2002.

HARLEY, H. On the causative construction. In: MIYAGAWA, S.; S. MAMURO (Ed.). The Oxford Handbook of Japanese Linguistics. Oxford: OUP, 2008.

JEONG, Y. The landscape of applicatives. 2006. Tese (Doutorado) – University of Maryland, 2006.

LANDAU, I. Possessor raising and the structure of VP. Língua v. 107, 1999.

LEMOS BARBOSA, Pe. Curso de Tupi Antigo. Rio de Janeiro: Livraria São José, 1956.

MARANTZ, A. No scape from syntax: don’t try morphological analysis in the privacy of your own lexicon. In: DIMITRIADIS, A.; SIEGEL, L. et al. (Ed.). University Working Papers in Linguistics, v. 4, n. 2, 1997.

MCHOMBO, S. A. Chichewa (Bantu). In: SPENCER, A.; ZWICKY, A. M. (Ed.). The handbook of Morphology. Oxford: Blackwell, 1998.

PYLLKäNEN, L. What applicative heads apply to?. Working Papers in Linguistics. Universidade da Pensilvânia, v. 64, 2000.

PYLKKANEN, L. Introducing arguments. 2002. Tese (Doutorado) – MIT, 2002.

VIEIRA, M. M. D. A natureza das sentences possessivas em Mbyá-Guarani. In: QUEIXALÓS, F. (Org.). Des noms et de verbs en Tupi-Guarani: état de la question. Muenchen: LINCOM EUROPA, 2001. (LINCOM Studies in Native American Linguistics, v. 37)

DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2237-2083.18.1.141-164