A semiótica no Brasil e na América do Sul: rumos, papéis e desvios

Diana Luz Pessoa de Barros

Abstract


Neste artigo, procuramos apontar os papéis da semiótica discursivafrancesa e os rumos que ela tomou na América do Sul, masprincipalmente no Brasil, em que teve e continua a terdesenvolvimentos significativos. Trataremos principalmente dasemiótica no Brasil, mas procuraremos, sempre que for de nossoalcance, estabelecer diálogos com os estudos semióticos na Américado Sul, em especial na Venezuela, no Peru, no Chile e na Argentina,com que temos mais contatos.Organizamos o artigo em três partes: a primeira, com algumasconsiderações muito gerais sobre a recepção da teoria semióticado discurso em alguns países da América do Sul; a segunda, sobrea manutenção dos rumos na teoria e na metodologia e sobre oalargamento das finalidades e dos objetos de análise nesses centrosde pesquisa semiótica; e a terceira, sobre o papel dos estudossemióticos e sobre os diálogos que a semiótica mantém com outrasdisciplinas, nos países mencionados.Apontamos, dessa forma, os diálogos com outros estudos dalinguagem que mais caracterizam a semiótica no Brasil e na Américado Sul, e os objetos novos de que se ocupa, sempre procurandocontribuir para o conhecimento da cultura e da sociedade de cada país. Os estudos semióticos desenvolvidos na América do Sulcaracterizam-se: pela formação em semiótica que tem dado aosestudantes de diferentes áreas; pela institucionalização da semióticadiscursiva como disciplina universitária; pela busca dedesenvolvimentos teóricos e metodológicos, que possam daralgumas respostas aos desafios de uma sociedade multilíngue epluricultural, ou seja, de uma sociedade da “mistura”, de umasociedade mestiça; pela contribuição teórica que tem podido darà comunidade semiótica internacional; pelo exame dos discursossociais e culturais do Brasil e da América do Sul; e pelascontribuições inegáveis que a semiótica discursiva trouxe aosestudos da linguagem, no Brasil e na América do Sul.

Keywords


Semiótica Discursiva; Semiótica no Brasil; Semiótica na América do Sul; Manutenção de rumos; Papéis dos estudos semióticos.

References


ASSIS SILVA, Ignácio. Figurativização e Metamorfose: o mito de Narciso. São Paulo: Editora da UNESP, 1995.

ASSIS SILVA, Ignácio. Corpo e Sentido: a escuta do sensível. São Paulo: Editora da UNESP, 1996.

BALLÓN AGUIRRE, Enrique. Vallejo como paradigma (un caso especial de escritura). Tesis de Doctor en Literatura, Lima, 1971.

BAKTHIN, Mikhail. La poétique de Dostoïevski. Paris: Seuil, 1970.

BAKTHIN, Mikhail. Le principe dialogique. Paris: Seuil, 1981.

BALLÓN AGUIRRE, Enrique. Lenguas, literaturas y discursos: la multiglosia peruana. In: YEPES, E. (Org.). Estudios de Historia de la Ciencia en el Perú. Lima: Consejo Nacional de Ciencias y Tecnología, Sociedad Peruana de Historia de la Ciencia y la Tecnología, 1986. p.1-39.

BALLÓN AGUIRRE, Enrique. La semiótica en el Perú. Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica, n. 11, 2002.

BARROS, Diana Luz Pessoa de. Teoria semiótica do texto. São Paulo: Ática, 1988.

BARROS, Diana Luz Pessoa de. Teoria do Discurso. Fundamentos semióticos. São Paulo: Atual, 1990.

BARROS, Diana Luz Pessoa de. Os discursos do Descobrimento. 500 e mais anos de discursos. São Paulo: FAPESP/Edusp, 2000.

BARROS, Diana Luz Pessoa de. Interação em anúncios publicitários. In: PRETI, D. (Org.). Interação na fala e na escrita. São Paulo: Humanitas, 2002. p.17-44.

BARROS, Diana Luz Pessoa de. Língua, literatura e ensino na perspectiva do discurso. Scripta, Belo Horizonte, v. 7, n. 14, p. 33-40, 2004.

BARROS, Diana Luz Pessoa de. O discurso da norma nas gramáticas portuguesas do século XVI. Estudios Portugueses, v. 5, p. 11-24, 2006.

BARROS, Diana Luz Pessoa de. Rumos da Semiótica. Revista Todas as Letras, v. 9, p. 12-23, 2007.

BARROS, Diana Luz Pessoa de. O papel dos estudos do discurso. In: DA HORA, Demerval da; ALVES, Eliane Ferraz; ESPÍNDOLA, Lucienne C. (Org.). ABRALIN - 40 anos em cena. João Pessoa: Editora Universitária, 2009. p.118-154.

BARROS, Diana Luz Pessoa de. Os sentidos da gestualidade: transposição e representação gestual. CASA, v. 8, p. 5-25, 2010.

BARROS, Diana Luz Pessoa de. Preconceito e intolerância. Reflexões linguístico-discursivas. São Paulo: Editora Mackenzie, 2011.

BARROS, Diana Luz Pessoa de; ESPAR, Teresa (Org.). Greimas en América Latina: bifurcaciones, Perfiles Semióticos, n. 1. Merida: Universidad de los Andes, Ediciones del Rectorado, 2003.

BEIVIDAS, Waldir. Inconsciente et verbum. Psicanálise, Semiótica, Ciência, Estrutura. São Paulo: Humanitas, 2000.

BEIVIDAS, Waldir. Semióticas sincréticas (o cinema). Posições. Rio de Janeiro: Edição particular on line, 2006.

BENDEZÚ, Raúl. El diagnóstico semiótico en la planificación estratégica de comunicaciones de marketing. In: QUEZADA, Ó. (Org.) Fronteras de la semiótica. Homenaje a Desiderio Blanco. Lima: Universidad de Lima - Fondo de Cultura Económica, 1999. p. 281-296.

BLANCO, Desidério. Imagen por imagen. Teoría y crítica cinematográfica. Lima:Universidad de Lima, 1987.

BLANCO, Desidério; BUENO, Raúl. Metodología del Análisis Semiótico. Lima:Universidad de Lima, 1980.

BUENO, Raúl. Mediaciones transculturales: traducciones. In: REIS, Lívia; FIGUEREIDO, Eurídice (Org.). América Latina: integração e interlocução. Rio de Janeiro: Viveiros de Castro Editora, 2011. p. 65-81.

CABEZA, Julian. Publicidad y Discurso. Maracaibo: Publicaciones de la Facultad de Ciencias de la Universidad del Zulia, 1989.

CAETANO, Kati. A prática da análise de discursos: literatura e sociedade. Campo Grande: EDUFMS, 1997.

CAETANO, Kati. Presenças do sensível nos processos interacionais. São Paulo, Galáxia, v. 2, p. 12-24, 2011.

CAMPODÓNICO, Hermis. Taxinomies paysannes: problématique sémiotique. In: PARRET, Herman; RUPRECHT, Hans-George (Org.). Exigences et perspectives de la sémiotique. Recueil d’hommages pour A. J. Greimas. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing Co., 1985. p. 423-433.

CARRIÓN-WAM, Roque. Elementos de Semiótica Jurídica, Anuário, p. 260-320, 1977.

CORTINA, Arnaldo; BAQUIÃO, Rubens César; MARCHEZAN, Renata (Org.). A abordagem dos afetos em semiótica. São Carlos: Pedro e João Editores, 2011.

CORTINA, Arnaldo; MARCHEZAN, Renata (Org.). Razões e sensibilidades: a semiótica em foco. Araraquara: Laboratório Editorial, 2004.

CORTINA, Arnaldo. O príncipe de Maquiavel e seus leitores: uma investigação sobre o processo de leitura. São Paulo: Editora da UNESP, 2000.

DALMASSO, María Teresa. ¿Qué imagen? ¿Qué mundo? Córdoba: Dirección General de Publicaciones, UNC, 1994.

DALMASSO, María Teresa. Algunas reflexiones en torno al análisis del discurso social contemporáneo. Revista Umbrales, n. 8, 1998.

DEL VILLAR, Rafael. De cómo tanto la forma visual como su contenido son expresión de Ideología. Primer Plano, n. 1, 1972.

DEL VILLAR, Rafael. Consideraciones comparativas sobre la semiótica narrativa, la semántica antropológica y el análisis textual en el análisis literario. SeminÁrio Nacional de Estudios LiterÁrios, 2, Anais… Santiago: Ed. Universidad de Santiago, 1983.

DEL VILLAR, Rafael. La semiótica en Chile. Signa. Revista de la Asociación Española de Semiótica, n. 7, p. 37-64, 1998.

DISCINI, Norma. Intertextualidade e conto maravilhoso. São Paulo: Humanitas, 2002.

DISCINI, Norma. O Estilo nos Textos. São Paulo: Contexto, 2003.

DISCINI, Norma. A comunicação nos textos. São Paulo: Contexto, 2005.

ESPAR, Teresa. Semiótica general y el discurso literario latinoamericano. Caracas: Monte Ávila, 1989.

ESPAR, Teresa. Semántica al día. Mérida: Grupo de Investigaciones Semiolingüísticas, Consejo de Estudios de Postgrado, Consejo de Desarrollo Científico, Humanistico y Tecnólogico, Universidad de Los Andes, 2006.

FINOL, José Enrique; NERY, Dobrila de. La semiótica en Venezuela. Historia, situación actual y perspectivas. Signa. Revista de la Asociación Española de Semiótica, n. 7, p. 91-106, 1998.

FIORIN, José Luiz. O regime de 1964: discurso e ideologia. São Paulo: Atual, 1988a.

FIORIN, José Luiz. Linguagem e Ideologia. São Paulo: Ática, 1988b.

FIORIN, José Luiz. Elementos de análise do discurso. São Paulo; Contexto/EDUSP, 1989.

FIORIN, José Luiz. As astúcias da enunciação. As categorias de pessoa, espaço e tempo. São Paulo: Ática, 1996.

FIORIN, José Luiz. O éthos do enunciador. In: CORTINA, Arnaldo; MARCHEZAN, Renata (Org.). Razões e sensibilidades: a semiótica em foco. Araraquara: Laboratório Editorial; São Paulo: Cultura Acadêmica Editora, 2004.

FIORIN, José Luiz. Em busca do sentido: estudos discursivos. São Paulo: Contexto, 2008.

FIORIN, José Luiz; LANDOWSKI, Eric. (Org.). Gusti e disgusti. Sociosemiotica del quotidiano. Turim: Testo & Imagine, 2000.

HARKOT-DE-LA-TAILLE, Elizabeth. Ensaio semiótico sobre a vergonha. São Paulo: Humanitas, 1999.

HARKOT-DE-LA-TAILLE, Elizabeth. Vergonha e medo na configuração de identidades. Versión: Estudios de comunicación y política, v. 26, p. 219-246, 2011.

HJELMSLEV, Louis. Prolégomènes à une théorie du langage. Paris: Les Éditions de Minuit, 1968.

KRIEGER, Maria da Graça. Discurso Lexicográfico. In: OLIVEIRA, Ana Claudia; LANDOWSKI, Eric (Ed.). Do inteligível ao sensível: em torno da obra de Algirdas Julien Greimas. São Paulo: EDUC, 1995. p. 99-110.

KRIEGER, Maria da Graça. (Org.) Terminologia e integração. Porto Alegre: Gráfica da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1999.

LANDOWSKI, Eric. Les intéractions risquées. Limoges: Pulim, 2006.

LATELLA, Graciela Metodologia y teoria semiótica. Analisis de Emma Zunz de J. L. Borges. Buenos Aires: Hachette, 1985.

LOPES, Edward. Discurso, texto e significação. São Paulo: Cultrix, 1997.

LOPES, Edward. Metáfora: da retórica à semiótica. São Paulo, Atual, 1986.

LOPES, Ivã Carlos. Les activités sémiotiques au Brésil en 2010: survol à grande altitude. Signata, v. 1, p. 1-2, 2011.

LOPES, Ivã Carlos. Coup d’oeil sur la sémiotique au Brésil en 2011. Signata, v. 2, p. 1-3, 2012.

LOPES, Ivã Carlos; ALMEIDA, Dayane Celestino de (Org.). Semiótica da Poesia: exercícios práticos. São Paulo: Annablume, 2011.

LOPES, Ivã Carlos; HERNANDES, Nilton (Org.). Semiótica: objetos e práticas. São Paulo: Contexto, 2005.

LOPES, Paulo Eduardo. A desinvenção do som: leituras dialógicas do tropicalismo. Campinas: Pontes Editores, 1999.

MATTELART, Armand. Prefiguración de la ideología burguesa. Cuadernos de la Realidad Nacional, n. 1, 1969.

MATTELART, Michèle. El conformismo revoltoso de la canción popular”. Cuadernos de la Realidad Nacional, n. 5, 1970.

MOZEJKO DE COSTA, Danuta Teresa. El contrato enunciativo en dos relatos románticos sobre el indio. Córdoba: UNC, 1991.

MOZEJKO DE COSTA, Danuta Teresa. La posición del enunciador con respecto al enunciado: Historia verdadera de la conquista de la Nueva España e Historia de las Indias. Estudios Semióticos, n. 15, 1988.

OLIVEIRA, Ana Claudia de (Org.). Semiótica Plástica. São Paulo: Hacker Editores, 2004.

OLIVEIRA, Ana Claudia de; TEIXEIRA, Lucia (Org.). Linguagens na comunicação: desenvolvimentos de semiótica sincrética. São Paulo: Estação das Letras e Cores, 2009.

PEÑUELA CAÑIZAL, Eduardo. El oscuro encanto de los textos visuales. Dos ensayos sobre imágenes oníricas. Sevilla: Arcibel Editores, 2010.

PEÑUELA CAÑIZAL, Eduardo. El lugar de la metáfora en textos audiovisuales (El animalario de Luis Buñuel). Retórica del Visibile. Roma: Aracne Editrice, v. 1, p. 261-286, 2011.

PEÑUELA CAÑIZAL, Eduardo; LOPES, Edward. O Mito e sua Expressão na Literatura Hispano-Americana. São Paulo: Duas Cidades, 1982.

PEÑUELA CAÑIZAL, Eduardo; CAETANO, Kati (Org.). O olhar à deriva: mídia, significação e cultura. São Paulo: Annablume, 2003.

PERELMAN, C.; OLBRECHTS-TYTECA, L. Traité de l’argumentation. La nouvelle rhétorique 2. ed. Bruxelas: Éditions de l’Institut de Sociologie, 1970.

PIETROFORTE, Antonio Vicente Seraphim. Semiótica visual. Os percursos do olhar. São Paulo: Contexto, 2004.

PIETROFORTE, Antonio Vicente Seraphim. O discurso da poesia concreta: uma abordagem semiótica. São Paulo: Annablume / FAPESP, 2011.

QUEZADA, Óscar. La visión de Visión. Semiótica del discurso editorial. Contratexto, n. 1, 1985.

QUEZADA, Óscar. Presentación. In: QUEZADA, Ó. (Org.). Fronteras de la semiótica. Homenaje a Desiderio Blanco. Lima: Universidad de Lima – Fondo de Cultura Económica, 1999. p. 9-23.

QUEZADA, Óscar. Semiótica y comunicacion social en el Peru. Diálogos de la comunicación, n. 83, 2012.

RAVERA, Rosa María. En torno a la semiótica en Argentina. Signa – Revista de la Asociación Española de Semiótica, n. 9, p. 19-70, 2000.

TATIT, Luiz Augusto de Moraes. Semiótica da Canção: melodia e letra. São Paulo: Escuta, 1994.

TATIT, Luiz Augusto de Moraes. Musicando a Semiótica: ensaios. São Paulo: Annablume, 1997.

TATIT, Luiz Augusto de Moraes. Análise semiótica através das letras. São Paulo: Ateliê Editorial, 2001.

TATIT, Luiz Augusto de Moraes. Semiótica à luz de Guimarães Rosa. São Paulo: Ateliê Editorial, 2010.

TEIXEIRA, Lúcia. As Cores do Discurso: análise do discurso da critica de arte. Niterói: EDUFF, 1996.

ZILBERBERG, Claude. Louvando o acontecimento. Galáxia, São Paulo, n. 13, p. 13-28, 2007.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2237-2083.20.1.149-186

Refbacks

  • There are currently no refbacks.
';



Copyright (c)



e - ISSN 2237-2083 

License

Licensed through  Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional