"Ave, palavra"

Luiz Cláudio Vieira de Oliveira

Resumo


Resumo: Análise do livro Ave, palavra, de João Guimarães Rosa, com a indicação de suas características: a metalinguagem, a busca da palavra exata, a experimentação linguística e a descrição poética de seres e paisagens, a intertextualidade, a escrita da poesia, o lirismo e a duplicação do narrador/autor. O volume representa a compilação, feita por Paulo Rónai, de textos de qualidade irregular, que serviriam de matéria prima para que Guimarães Rosa desenvolvesse em outros textos, tal como fez com fragmentos de Magma. 
Palavras-chave: João Guimarães Rosa; Ave, palavra; metalinguagem.

Résumé: Nous nous proposons de faire l’analyse du livre Ave, palavra, de João Guimarães Rosa, en indiquant les caractéristiques que l’on y retrouve: le métalangage, la recherche du mot approprié, l’expérimentation linguistique et la description poétique d’êtres et de paysages, l’intertextualité, l’écriture de la poésie, le lyrisme et la duplication du narrateur/auteur. Ce livre représente la compilation, faite par Paulo Rónai, de textes de qualité irrégulière, qui serviraient de matière première pour ce que Guimarães Rosa développerait dans d’autres textes, comme il l’avait fait avec des fragments de Magma. 
Mots-clés: João Guimarães Rosa; Ave, palavra; métalangage.

Keywords: João Guimarães Rosa; Ave, palavra; metalanguage.


Texto completo:

PDF

Referências


BIZARRI, E. João Guimarães Rosa: correspondência com seu tradutor italiano. 2. ed. São Paulo: T. A. Queiroz, Editor, Instituto Cultural Italo-Brasileiro, 1980.

CARVALHO, D. de. William Myron Davis vasculha o Grande sertão: veredas. Minas Gerais, Belo Horizonte, 27 nov. 1976. Suplemento Literário, p. 10.

MARTINS, N. S. O léxico de Guimarães Rosa. São Paulo: Edusp, 2001.

MENDES, L. B.; OLIVEIRA, L. C. V. de. A astúcia das palavras: ensaios sobre Guimarães Rosa. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1998.

OLIVEIRA, L. C. V. de. Magma: as origens de Guimarães Rosa. Caligrama: Revista de Estudos Românicos, Belo Horizonte, v. 4, p. 15-25, dez. 2000.

OLIVEIRA, L. C. V. de. O eu por detrás de mim: semiótica e psicanálise em Guimarães Rosa. In: MENDES, L. B.; OLIVEIRA, L. C. V. de. A astúcia das palavras: ensaios sobre Guimarães Rosa. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1998.

ROSA, J. G. Ave, palavra. 3. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.

ROSA, J. G. No Urubùquaquá, no Pinhém. 4. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1969.

ROSA, J. G. Sagarana. 4. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1956.

ROSA, J. G. Tutaméia: terceiras estórias. 3. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1969.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2238-3824.13.0.139-153

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Direitos autorais 2008 Luiz Cláudio Vieira de Oliveira