O cavalo de todas as cores, uma revista organizada por João Cabral e Alberto de Serpa em sua contemporaneidade / O cavalo de todas as cores, a Magazine Organized by João Cabral and Alberto de Serpa in Their Contemporaneity

Resumo

Resumo: Em 1950, João Cabral de Melo Neto e o poeta português Alberto Serpa publicaram a revista de poesia O cavalo de todas as cores, que teve um único número. O interesse por essa revista parecia residir, sobretudo, em ter sido ela um empreendimento editorial envolvendo um dos maiores poetas brasileiros de todos os tempos. Entretanto, a correspondência trocada entre os dois editores, tratando centralmente da organização da revista, talvez redimensione a importância dessa publicação, sobretudo, no conjunto da obra de Cabral. Propõe-se acompanhar, a partir dessa correspondência, o processo de organização de O cavalo de todas as cores, contemplando as escolhas dos editores e o que elas revelam sobre o modo como cada um lidou com sua contemporaneidade política.

Palavras-chave: João Cabral de Melo Neto; Alberto de Serpa; correspondência; revista O cavalo de todas as cores.

Abstract: In 1950, João Cabral de Melo Neto and the Portuguese poet Alberto Serpa, published the poetry magazine O cavalo de todas as cores, which had only a single edition. The interest in this magazine seemed to reside, above all, in being an editorial enterprise involving one of the greatest Brazilian poets of all time. However, the correspondence exchanged between the two editors, treating centrally of the organization of the magazine, can maybe re-dimension the importance of this publication, above all in Cabral’s body of work. We propose to follow, from that correspondence, the process of organization of O cavalo de todas as cores, contemplating the editors’ choices and what they reveal about the way each of them dealt with their political contemporaneity.

Keywords: João Cabral de Melo Neto; Alberto de Serpa; correspondence; magazine O cavalo de todas as cores.