Enviar artigo via e-mail 
Escreva-me e te direi quem és: fazer epistolar e suas facetas em “Os romances da Bahia”, de Jorge Amado / Write Me and I’ll Tell You Who You Are: Epistolary Writing and his Facets in “Novels of Bahia”, by Jorge Amado
Resumo
Resumo: O artigo se propõe a analisar as facetas da arte epistolar em três obras de Jorge Amado: Cacau (1933), Suor (1934) e Jubiabá (1935), que compõe o ciclo de “Os romances da Bahia”. Empreendido por Jorge Amado nos anos 1930, quando debutava na vida literária e tinha 20 anos, o projeto ficou conhecido pela crítica como “romance proletário”. Nele, o escritor se volta para as questões do povo e inaugura um período de forte militância política e de acentuada voltagem social. Amado confere grande relevância às cartas nas obras em tela, reconhecendo sua popularidade e vislumbrando sua importância para captar/retratar a vida daqueles em situação de vulnerabilidade. O artigo estuda procedimentos e mecanismos colocados em cena pelo jovem escritor e propõe novos conceitos no âmbito das correspondências, dentre os quais: a carta democrática, a epistolografia e a ascensão social, a redenção epistolar, a renúncia epistolar, o silêncio epistolar, a carta coletiva, o binômio carta e verdade e o dispositivo da carta-documento.
Palavras-chave: Jorge Amado; Romances da Bahia; carta; epistolar; correspondência.
Abstract: The article proposes to analyze the facets of epistolary writing in three books by Jorge Amado: Cacau (1933), Sweat (1934) and Jubiabá (1935), which composes the cycle of “The novels of Bahia”. Undertaken by Jorge Amado in the 1930s, when he debuted in literary life and was 20 years old, the project became known to critics as “proletarian romance”. In it, the writer turns to the issues of the people and inaugurates a period of strong political militancy and marked social tension. Amado confers great relevance to the letters in the works on canvas, recognizing its popularity and envisioning its importance to capture /portray the lives of the humblest. The article studies procedures and mechanisms put on stage by the young writer and proposes new concepts in the context of correspondence, among which: the democratic letter, epistolography and social ascension, epistolary redemption, epistolary renunciation, epistolary silence, collective letter, binomial letter and truth and the device of the letter-document.
Keywords: Jorge Amado; Novels of Bahia; letter; epistolary; correspondence.
Palavras-chave
Texto completo:
PDFReferências
AMADO, João Jorge. Apresentação. In: AMADO, Jorge. Toda a saudade do mundo: a correspondência de Jorge Amado e de Zélia Gattai. São Paulo: Companhia das Letras, 2012. p. 11-16.
AMADO, Jorge. Cacau. 37. ed. Rio de Janeiro: Record, 1981.
AMADO, Jorge. Com o mar por meio: uma amizade em cartas. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.
AMADO, Jorge. Discurso de posse na Academia Brasileira de Letras. Rio de Janeiro, 17 jul. 1961. Disponível em: http://www.academia.org.br/academicos/jorge-amado/discurso-de-posse. Acesso em: 17 fev. 2020.
AMADO, Jorge. Jubiabá. São Paulo: Círculo do Livro, 1986.
AMADO, Jorge. Os romances da Bahia. In: _____. Capitães da areia. Rio de Janeiro: José Olímpio, 1937. p. 11-18.
AMADO, Jorge. Suor. 30. ed. São Paulo: Martins, 1975.
AMADO, Jorge. Toda a saudade do mundo: a correspondência de Jorge Amado e de Zélia Gattai. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
AMADO, Paloma. Apresentação. In: AMADO, Jorge. Com o mar por meio: uma amizade em cartas. São Paulo: Companhia das Letras, 2017. p. 7-8.
CHARTIER, Roger. (org.). La correspondance: les usages de la lettre au XIXe siècle. Paris: Librairie Arthème Fayard, 1991.
DIAZ, Brigitte. O gênero epistolar ou o pensamento nômade: formas e funções da correspondência em alguns percursos de escritores do século XIX. Tradução de Brigitte Hervot e Sandra Ferreira. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2016.
FOUCAULT, Michel. Ética, sexualidade e política. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1992.
GOLDSTEIN, Ilana Seltzer. A construção da identidade nacional nos romances de Jorge Amado. In: SCHWARCZ, Lilia Moritz; GOLDSTEIN, Ilana Seltzer (org.). O universo de Jorge Amado – Caderno de leituras. São Paulo: Companhia das Letras, 2009. p. 62-75.
HUSTON, Nancy. A espécie fabuladora. Porto Alegre: L&PM, 2010.
KILOMBA, Grada. Memórias da plantação: episódios de racismo quotidiano. Tradução de Jess Oliveira. Rio de Janeiro: Cobogó, 2019.
LISPECTOR, Clarice. Minhas queridas. Rio de Janeiro: Rocco, 2007.
LISPECTOR, Clarice. A hora da estrela. Rio de Janeiro: Rocco, 1998.
LISPECTOR, Clarice. Correspondências. Rio de Janeiro: Rocco, 2002.
MICHEL-MUNIZ, Jordan. Democracia apresentativa e o apartheid social brasileiro: crítica da igualdade política. 2018. Tese (Doutorado em Filosofia) – Centro de Filosofia e Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Filosofia, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2018. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/193075. Acesso em: 22 abr. 2020.
PETIT, Lucette. A propósito de A correspondência de Fradique Mendes, de Eça de Queirós. In: GALVÃO, Walnice Nogueira; GOTLIB, Nádia Battella (org.). Prezado senhor, prezada senhora: estudos sobre cartas. São Paulo: Companhia das Letras, 2000. p. 113-120.
ROCHA, Vanessa Massoni da. Por um protocolo de leitura do epistolar. Niterói: EdUFF, 2017.
ROSSI, Luiz Gustavo Freitas. A militância política na obra de Jorge Amado. In: SCHWARCZ, Lilia Moritz; GOLDSTEIN, Ilana Seltzer (org.). O universo de Jorge Amado – Caderno de leituras. São Paulo: Companhia das Letras, 2009. p. 22-33.
SANTOS, Matildes Demétrio dos. Ao sol carta é farol: a correspondência de Mário de Andrade e outros missivistas. São Paulo: Annablume, 1998.
SÉVIGNÉ, Madame. “Je vous écris tous les jours...”: premières lettres à sa fille. Paris: Gallimard, 2009.
DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2358-9787.30.1.102-122
Apontamentos
- Não há apontamentos.
Direitos autorais 2021 Vanessa Massoni da Rocha
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
O Eixo e a Roda: Revista de Literatura Brasileira
ISSN 0102-4809 (impressa) / ISSN 2358-9787 (eletrônica)
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.