Caminhos de mudanças sintático-semânticas no português arcaico

Rosa Virgínia Mattos Silva

doi:10.17851/2237-2083.1.1.85-99

Caminhos de mudanças sintático-semânticas no português arcaico

Rosa Virgínia Mattos Silva

Abstract

ln this paper I discuss some research results on syntactic variation and change which took place in OId Portuguese. Based on texts from the 14th and 15th centuries I discuss: (a) the variation involving ser/estar and the diffusion of estar to atributive structures (both locative and descriptive); (b) the variation between singular and plural as weIl as the loss ofagreement marks in the Past Participle in those structures where in conjunction with haver or ter it could be reinterpreted as a compound tense; and (c) fmaIly, I present evidence to show that in some syntactic and semantic contextsnumber agreement involving a verb and its subject was a variable phenomenon in Old Portuguese.

Full Text:

PDF (Português (Brasil))

References

GAFFIOT, F. Dictionnaire illustré latin-français. Paris: Hachette, 1934.

GRANDGENT, C. H. Introducción al latin vulgar. Madrid, 1952.

HUBER, J. Altportugiesiches Elementarbuech. Heidelber, Carl Winters. Universitiitsbuchhandlung,

LABOV, William. Resolving the Neogrammarian Controversy. Language v. 57, n.2, 267-308, jun. 1981.

LABOV, William. Building on Empirical Foundations. In: LEHMANN, W.; MALKIEL, Y. (Ed.). Perspectives on Historical Linguistics. Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins, 1982. p. 17-92.

LIGHTFOOT, David. Principles of Diachronic Syntax. Cambridge: Cambridge University Press, 1979.

MATHEUS, M. H. et alii. Gramática da língua portuguesa. Coimbra: Almedina, 1983.

MATTOS e SILVA, Rosa Virgínia. Um aspecto do auxiliar no português arcaico. Tulane Studies in Romance Languages, Tulane, n. 10, p. 93-109, 1981.

MATTOS e SILVA, Rosa Virgínia. Contribuição para a leitura crítica de textos medievais portugueses: sintaxe e grafia. In: COLLOQUE DE CRITIQUE TEXTUELLE PORTUGAISE, 1986, Paris. Actes... Paris: Gulbenkian, 1986. p. 85-98.

MATTOS e SILVA, Rosa Virgínia. Ser, estar, jazer, andar no português trecentista. Arquivos do Centro Cultural Português, Lisboa; Paris: Gulbenkian, v. 23, p. 31-47, 1987.

MATTOS e SILVA, Rosa Virgínia. Ter ou haver em estruturas de posse. Inédito, 17 p. (Mimeogr.).

MATTOS e SILVA, Rosa Virgínia. Estruturas trecentistas. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1989.

MOLLICA, Maria Cecília de Magalhães. Queismo e dequeismo no português do Brasil. 1989. 306 f. Tese (Doutorado) - Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1989.

NARO, Anthony J.; LEMLE, Miriam. Syntactic Diffusion. Ciência e Cultura, São Paulo, v. 29, n. 3, p. 259-268, 1977.

OLIVEIRA, Marco A. de. The Neogrammarian Controversy Revisited. International Journal of the Sociology of Language, Berlin, v.89, p. 93-105, 1991.

SEPÚLVEDA NETTO, M. S. Ser, estar: um estudo de variação e mudança em curso no português antigo. 1989 Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal da Bahia - Instituto de Letras, Salvador, 1989.

WANG, W. S-Y. Competing Changes as a Cause of Residue. Language, v. 45 n. l, p. 9-25, março, 1969.

DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2237-2083.1.1.85-99