Lendo o teatro: letra e cena

Antonio Barreto Hildebrando

Resumo


Resumo: Este artigo aborda algumas questões sobre a relação entre o “texto escrito para o teatro” e a cena. Envolve, ainda, algumas observações sobre a escrita e a leitura desse tipo de texto e sobre sua encenação.

Abstract: This article discusses the relationship between the “text written to the theater” and the scene properly. It involves some special details related to the art of the theater such as play writing, text reading and scene directing.

Keywords: theatre; play writing; play; mise-em-scène.


Palavras-chave


teatro; dramaturgia; texto dramático; encenação.

Texto completo:

PDF

Referências


ARISTÓTELES. Poética. In: Aristóteles, Horácio, Longino. A Poética clássica. Tradução de Jaime Bruna. São Paulo, Cultrix, 1981.

BRECHT, Bertolt. Estudos sobre teatro. Tradução de Fiama Hasse Paes Brandão. Lisboa: Portugália, [s/d].

BRECHT, Bertolt. Über Experimentelles Theater. Frankfurt: Suhrkamp, 1982.

DORT, Bernard. O teatro e sua realidade. Tradução de Fernando Peixoto. São Paulo: Perspectiva, 1977.

ESSLIN, Martin. Uma anatomia do drama. Tradução de Bárbara Heliodora. Rio de Janeiro: Zahar, 1978.

LESSING, Gotthold Ephraim. Dramaturgia de Hamburgo. In: ______. Lessing: de teatro e literatura. Tradução de Anatol Rosenfeld. São Paulo: Herder, 1964.

PAVIS, Patrice. Dicionário de teatro. Tradução de J. Guinsburg e M. Lúcia Pereira.São Paulo: Perspectiva, 1999.

RAMOS, Luiz Fernando. O parto de Godot e outras encenações imaginárias – a rubrica como poética da cena. São Paulo: Hucitec, 1999.

ROSENFELD, Anatol. O teatro épico. São Paulo: Perspectiva, 1985.

ROUBINE, Jean-Jacques. A linguagem da encenação teatral - 1880-1980. Tradução de Yan Michalski. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1998.

RYNGAERT, Jean-Pierre. Introdução à análise do teatro. Tradução de Paulo Neves. São Paulo: Martins Fontes, 1996.

SANTARENO, Bernardo. O Judeu. Lisboa: Ática, 1997.

SILVA, Vitor Manuel de Aguiar e. Teoria da literatura. Coimbra: Almedina, 1973.

STAIGER, Emil. Conceitos fundamentais da poética. Tradução de Celeste Aída Galeão. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1975.

SZONDI, Peter. Schriften. Frankfurt: Suhrkamp, 1978.

UBERSFELD, Anne. L’école du spectateur; lire le théatre II. Paris: Sociales, 1981.

VELTRUSKI, Jiri. O texto dramático como componente do teatro. Tradução de J. Guinsburg. In: Semiologia do teatro. São Paulo: Perspectiva, 1978.

VICENTE, Gil. Teatro de Gil Vicente. Lisboa: Portugália, 1967.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/1809-8150.2.4.52-64

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Txt: Leituras Transdisciplinares de Telas e Textos
ISSN 1809-8150 (eletrônica)

Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.