La Formación De La Poética De Jorge Luis Borges// The Formation of Jorge Luis Borges’ Poetics

Resumo

Resumen: El objetivo de este estudio es analizar algunos aspectos de la formación de la poética de Borges, teniendo en cuenta sus rechazos y elecciones con relación a la representación literaria en distintos momentos. Recuperamos el contexto del modernismo hispanoamericano, al cual reaccionó Borges como uno de los líderes de la vanguardia ultraísta en Argentina. En seguida, abordamos su trayectoria como poeta y ensayista en los años 1920 y 1930 con el intuito de observar qué rasgos estilísticos provenientes de las vanguardias él mantuvo (o descartó) en su poética, así como el influjo de las ideas filosóficas de Macedonio Fernández y de otras concepciones que ha desarrollado hasta llegar al hito de su producción narrativa en los años 1940, cuando publica Ficciones y El Aleph.
Palabras clave: Jorge Luis Borges; representación literaria; literatura hispanoamericana.

Abstract: This paper examines some aspects of the construction of Borges’ poetics. It considers his rejections and choices in relation to literary representation. The context of Spanish-American modernism is restored, as Borges reacted to it as one of the leaders of the ultraist avant-garde movement in Argentina. Then, we follow his trajectory as a poet and essayist in the 1920s and 1930s with the objective of observing what stylistic traits from the avant-gardes he maintained (or ruled out) in his poetics, as well as the influence of the philosophical ideas of Macedonio Fernández and other conceptions that he has developed until the key moment of his narrative production in the 1940s, when he publishes Ficciones and El Aleph.
Keywords: Jorge Luis Borges; literary representation; Spanish-American literature.